Земјотрес со јачина од 6,3 степени ги погоди во Јужниот Остров на Нов Зеланд, неколку часа по првичниот земјотрес во кој загинаа две лица.
Новиот земјотрес се случил во 13:45 часот по локално време (00:45 GMT), на длабочина од 10 километри (6 милји), североисточно од Крајстчерч.
Првиот земјотрес со јачина од 7,5 степени и со иста длабочина, ја погоди истата област по полноќ, што предизвика предупредување од цунами.
Надлежните бараат жителите околу реката Кларенс – еден од најголемите на Јужниот Остров, веднаш да се еакуираат на повисоките места.